近日,有网友发布视频称,路过武汉市世界城广场时,看到商场大屏上将肯德基、中国邮政、麦当劳、瑞幸咖啡、蜜雪冰城五家品牌Logo放在一起展示,组合成了“肯邮麦瑞蜜”。这恰好对应了英文“Can you marry me?”(你能嫁给我吗?)的谐音梗。


图/网络截图
视频发布后引起网友热议。不少网友表示非常有创意,也有的网友猜测,这是不是商场的“求婚广告”?还有网友留言:“五家联名出‘求婚套餐’了?”“蜜雪冰城的戒指,瑞幸的喜酒,KFC和M记的婚宴,中国邮政邮寄结婚证,一条龙服务!”。
7月25日,经视直播记者联系了武汉世界城广场。客服工作人员表示,这是商场企划部策划的,已经挂了几天,但今天已经撤下。至于为何这样宣传以及下架原因,她表示不方便透露。
据了解,近几年英文“Can you marry me?”被不少网友翻译成“肯邮麦瑞蜜”或“肯优麦瑞蜜”,并衍生出多种网络梗文化。记者搜索发现,最近几天,全国有十几家商场的大屏幕上都出现了类似的“品牌组合求婚”宣传。



图/网络截图
经视直播记者联系了其中几家商场,合肥肥东吾悦广场店工作人员表示,这是商场企划部策划的,“就是一个(网络)梗”。
太原公元时代购物广场工作人员称,他们将“肯优麦瑞蜜”五个品牌放在大屏进行集中展示已持续几天。“这就是一个梗,意思是‘你嫁给我吗’,主要是为了吸引客流。”


图/网络截图
万达广场绥化北林店的工作人员表示,他们商场并没有优衣库,于是大屏宣传上用了“肯you麦瑞蜜”,也是为了引流。
来源:经视直播
记者:明天
编辑:谢斯