你的位置: 首页 > 实时讯息 >

潮评丨副校长论文抄袭7年前英文论文,跨语种查重很难吗?

0次浏览     发布时间:2025-04-11 15:32:00    

潮新闻客户端 评论员 王彬

图源:华南师范大学

近日,有网友爆料称,中文社会科学引文索引(CSSCI)来源期刊《开放时代》2024年刊发的一篇题为《论习惯国际法的重构——基于南北国家利益平衡的视角》的论文被指涉嫌大面积翻译抄袭了2018年的英文论文《Customary International Law: A Third World Perspective》。该稿的作者为华南师范大学东南亚研究中心的钟某某以及华南师范大学东南亚中文教师教育学院、东南亚研究中心的吴某。

4月10日晚,开放时代杂志社发布撤稿声明称,确认该稿存在严重抄袭行为,决定予以撤稿。华南师范大学随后也通报称,经调查,该论文存在抄袭和未经他人许可而不当使用他人署名的学术不端行为,学校将依规依纪严肃处理。

华南师范大学这起学术不端事件,又一次刷新了我们的认知。因为性质实在是太恶劣了。其一,开放时代杂志社所用表述是“全文抄袭”,无法想象一个如此知名学府里的博士与教授,竟然会干出如此“跌份”的事,“全文抄袭”,意味着连装和掩饰都不做了,这胆大又猖狂。

其二,这抄袭的还是“全英文论文”,可问题是,跨语种查重很难吗?公开资料显示,光中国知网,就支持多种语言的查重功能,包括英语、日语、韩语、德语,而且在知网上也能搜到这篇英文论文。就需要华南师范大学和开放时代杂志社,给出明确的解释,当初到底有没有查重过?到底有没有尽到核查和监督的基本责任?

其三,据权威媒体报道称,吴某为华南师范大学副校长,东南亚研究中心主任,教授,研究员,博士生导师。钟某为华南师范大学东南亚研究中心研究员、博士。两人曾合作发表多篇论文。这又很容易令人浮想联翩。在华中师范大学和开放时代杂志社这两座“门神”面前,这篇能一路绿灯,除了审核机制层面的问题,还有没有其他猫腻?面对高校领导的论文,在审核上,有关方面有没有“把枪口抬高一寸”?

这两年,高校学术不端行为屡见不鲜,也是舆论场上的“常客”。这些事件大多都是这样一种路径,有人举报—舆论关注—学校调查—严肃处理。

那为什么不是“学术不端—学校自查-公开处理—舆论叫好”的路径呢?相比于前者,显然后者才更符合公众期许,如果后者能全面铺开,让学术不端行为,根本过不了学校和期刊的这一关,让学术不端的违规越轨成本和代价,远高于师生的承受能力,学术不端行为也不会如此高频词发生了。

举报人或者是网友都能发现,但学校或期刊就是发现不了,不只是华南师大这次事件,这其实是很多学生不端事件的现实情况。问题来了,是网友们太敏锐?还是学校或期刊太疏忽?是真发现不了?还是不想发现?

在撤稿以及依规依纪严肃处理相关学术不端行为后,相关方面应该进一步拷问下自身:“坚决维护学术规范,对学术违规绝不姑息”,有没有真的从“言”落实到了“行”上?有没有真正实现对学术不端行为的“全过程管理与监督”?

面对学术不端行为,除了“高度重视,严肃处理”式的表态、喊口号、说狠话,更需要把存在的问题和漏洞摆出来,比如,论文审查时是否存在“见人下菜碟”情况?相关程序和机制是否还不够规范严谨、关关严苛、公平公正?让后,把整改方案给明确一下,进一步健全学术监督机制,让学术审查更加公开透明,使学术不端行为在“阳光下”一览无余。唯有这样,才让人信服,才是真正意义上的对学术不端行为“零容忍”。

“转载请注明出处”

相关文章

  • “讲好中国故事” 中科附高举行英语书写大赛 深圳商报·读创客户端记者 刘娥近日,中科附高的高一、高二年级成功举办了英语特色学科节——“世界遇见中国”英语书法大赛。高一同学以“中华传统节日”为主题,用优美的英文书写展现春节、端午、中秋等传统节日的独特魅力;高二同学则围绕“汉语古诗词英译”展开书写,将《静夜思》《秋词》等经典诗词的英文译本以艺术化
  • 看河南工程学院“融链”行动 如何为区域发展按下“加速键” 作为地方性应用型高校,如何通过“融链”行动服务区域经济发展?日前,2025第三届“全国主流媒体河南教育行”融媒体采风活动采访团走进河南工程学院,实地探访该校的“一院一园、一群一链”服务模式。通过积极主动融入全省现代产业体系重点产业链,河南工程学院推动产教融合校企合作,开展技术咨询、产品研发、人才培训
  • 上海最新明确:不得给家长布置作业,小学每周一天无作业日,初中每周一天无书面回家作业日 5月23日记者从上海市人民政府官网获悉《上海市教育委员会关于优化上海市义务教育学校作业管理提高作业育人水平的通知》当日发布《通知》明确不得给家长布置或变相布置作业不得要求家长检查批改作业小学一、二年级不布置书面回家作业小学其他年级每天书面作业时间不超过60分钟初中每天书面作业平均完成时间不超过90分
  • 苏仙区柿竹园学校期中总结暨家长培训会圆满落幕:家校携手,共育未来 【来源:苏仙区教育局_学校新闻】2025年5月18日,苏仙区柿竹园学校成功举办了期中总结暨家长培训会。本次会议以“家校携手,共育未来”为主题,旨在通过家校深度沟通,共同探讨学生成长路径,进一步推动学校教育与家庭教育的深度融合,为学生的全面发展保驾护航。一、精心筹备,彰显关怀为确保本次会议顺利开展,学
  • 全国政协委员王成斌:认识人才培养与社会需要适配性的三个维度 编者按:3月6日,习近平总书记在看望参加全国政协十四届三次会议的民盟、民进、教育界委员并参加联组会时表示:“教育问题既是惟此为大的事情,也是非常复杂的事情。既要久久为功,又是当务之急。”本期我们邀请全国政协委员与学者共同思考:如何在教育改革发展中,把握好当下与长远的辩证关系。△2025年春招中,人工
  • 深圳理工大学校园开放日格外火爆,今年将面向8省区招生360人 深圳商报·读创客户端首席记者 吴吉 通讯员 王之康5月18日,深圳理工大学(以下简称“深圳理工”)迎来今年首场校园开放日。记者从活动上获悉,2025年,深圳理工面向广东、内蒙古、浙江、江西、河南、湖北、湖南、四川8个省、自治区开展本科招生,计划招收360人。作为一所扎根粤港澳大湾区的新型研究型大学,
  • 济南这所学校的孩子们大声对妈妈说“爱” 当童稚的笔迹遇见创意的纸艺,这份永不凋零的心意,是孩子们献给妈妈最温暖的节日礼物。母亲节只有一天,但妈妈的爱却是岁岁年年。时光会带走四季的更迭,却带不走您掌心的温度;岁月会模糊成长的细节,但抹不去您眼中的温柔星光。在这个特别的日子里,济南高新区科创路学校全体学子以爱之名,致敬最美的母亲:愿健康与笑容
  • 今天这个温馨的日子——这群孩子向远方的妈妈送去思念和祝福 【来源:淮安区发布】5月11日,今天是一个温馨而又伟大的日子——母亲节。女本柔弱,为母则刚。在这样特殊的日子里,淮安市曙光双语实验学校小学部的“恩来星”小记者们,通过小视频的形式,向远方的妈妈们送上思念与祝福。这份跨越距离的爱,温暖了每一位母亲的心。 淮安市曙光双语实验学校是一所九年一贯全寄宿制民办